Błędnie: Granny enjoys reading criminals and racking her brain about the plot. Poprawnie: Granny enjoys reading detective stories and racking her brain about the plot.
"Criminal" to 'przestępca'; jako przymiotnik oznacza 'kryminalny, przestępczy'. 'Kryminał'to "detective story/ fiction", "whodunit".