Błędnie: You can take Anna into your confidence- she's a very reliable and discrete woman. Poprawnie: You can take Anna into your confidence- she's a very reliable and discreet woman.
"Discrete" oznacza 'oddzielony, odseparowany', 'pojedynczy'. 'Dyskretny' to "discreet".