to understand as, to think that something means something else; interpretować jako

It was a mistake to interpret his weird behaviour as a result of problems at home.

Pomyłką było to, ze zinterpretowano jego dziwne zachowanie jako skutek kłopotów w domu.