• That's what I say.

• xero/ xerox

• egghead

• cancel someone's Christmas

• to badger someone

• not on your life

• beware of the dog!

• adduction

• insipient

• jumpy

• to take care of number 1

• becoming

• bag of wind

• doll up

• raw

• in action

• indignant

• dope head

• there's money in it

• pass the buck

• hairdresser/ barber

• half a century

• tag along with

• two-time

• wrecked

• repo man

• prescriptions; ethicals

• laid out

• purpose/ reason

• commit

• shot down

• going over

• dissert

• pick up on something

• persistence

• lay someone out in lavender

• ace

• roadie; roady

• whiz-kid

• no room for doubt

• retort

• Break a leg!

• dodoism

• Grand Central Station

• pull

• hit the jackpot

• squawk

• deck

• Now tell me, what's eating/bothering you?

• kickback

• complex

• ankle

• a race against time

• banger

• stick with

• resort / re-sort

• schlepper

• roached

• You can't win them/ 'em all.

• off-beam

• survive by

• heavyweight

• co z oczu to z serca

• As the saying goes, you're never too old to learn.

• rollover

• piss-ant*

• end/ finish

• (to call/shout/scream) at the top of one's lungs

• cushy

• race

• bitchy

• buster

• flash

• crackbrain

• sticky fingers

• shoot for the sky

• kick

• bamma

• quinquennium

• eat one's shirt

• glassy / glossy

• dab off

• frumpish

• adalada

• rock bottom

• obese

• brew

• grumbly

• riffed; rift

• overlook / oversee

• ricky

• pupperware

• yap

• mush

• bonehead

• cry down

• fin

• to feel the pinch

• scumbag

• tenderfoot

• pew

• pasować jak wół do karety

• repose

• ball and chain

• ring off the hook

• Mr. Right

• daily

• sit still for something

• tacky

• trash

• Jesus!

• concentrate/ concentrated

• forest / wood

• wipe out

• front

• attenuation

• perfervid

• Dash it all!

• over the hill

• rubber-stamp

• hokum

• first water

• trendy

• work oneself (up) into a lather

• that's done it!

• heal up

• catbird seat

• take the heat off someone

• lamps

• rake in something; rake something in

• one-sided

• low rent

• nab

• fence-mending

• bring on

• gorgonize

• priest-ridden

• astound

• get round to (doing)

• drop / droop

• whooper

• dukey ropes

• drool over

• shuttle

• louse up

• up the spout / down the tube

• settle a score (with someone); have a score to settle (with someone)

• modishness

• lean

• spać jak kamień (jak suseł, jak zabity)

• raz kozie śmierć!

• line up against

• breeder

• provide

• to fall back on / upon sbsth

• boodle

• paluka

• to bump up

• hash up

• run scared

• to be / go on / off the air

• heavy-handed

• sister

• ace boom-boom

• wysoki jak brzoza, a głupi jak koza

• go stag

• puffer

• farcical

• mierz siły na zamiary

• Although this stuff is child's play, I bet he will bungle it.

• break even

• over-the-counter

• knock

• grumpy

• walking on sunshine

• rzucać grochem o ścianę

• unnervingly

• gone (under)

• you spend money like water

• emerge

• do someone dirt

• come unglued

• tune in (to something)

• jak spaść to z wysokiego konia

• tubular

• doormoney

• irate

• close down

• to take sb in

• raunchy; raunchie

• packet/ pack/ package

• good Joe

• mush

• świeży jak pączek róży

• finger wave

• hop

• phat

• assassin

• flak

• swot