• neglect

• plastic

• homie

• floatel

• salt and pepper

• drag on

• concourse / competition

• to bid in / to buy in

• vapid

• tomfool

• compulsive

• prelapsarian

• rallying cry

• walking with the dinosaurs

• to be / go on / off the air

• nie dla psa kiełbasa

• pay back

• lightheaded

• paint the town (red)

• moniker

• nybble

• hit-and-run

• loiter away

• groovy

• daily dozen

• graciously

• whodunit

• acerbity

• tresses

• stand-in

• to pull your finger out

• leg-breaker

• handbag syndrome

• to kill a story

• hang a right

• That'll teach someone.

• Grand Central Station

• fillip

• turn out

• wóz albo przewóz!

• galloping dandruff

• kick off

• songlifter

• drop-dead date

• deceive

• faced

• eat something up; eat up something

• polecat

• playing the market(s) / speculating

• Stay tuned.

• sympathize

• one of the faithful

• well-off / well-to-do

• flack (out)

• barf

• campy

• red tape

• to go better

• gorno

• rocks

• fresh

• scarf

• to straddle the fence / to sit on the fence

• deafening

• drink off

• magpie

• straight arrow

• tuchus

• perking

• unreliable

• schlep

• low/short

• revelatory

• quagged

• behind bars

• fall over

• plug

• phutz

• insist

• took

• to catch/tickle one's fancy

• cavernous

• pliant

• to come across sth

• principle/ principal

• misfortune

• get on to

• joyride

• strong-arm tactics

• foxy

• San Quentin jail bait

• żyć jak pies z kotem

• potty

• soporose

• munch out

• mess

• journo

• flex

• Fiddle-faddle!

• dally over

• polish

• sound-alike

• come-hither

• get through

• flash the hash

• juvie

• you-know-what

• catch up

• cop shop

• dry

• understanding

• paw

• eminent

• blank

• nie wywołuj wilka z lasu

• Kafkaesque

• bez pracy nie ma kołaczy

• cerise

• droid

• to knock sth down (to a bidder)

• versatile

• skill/ capacity

• I-beam

• a slap in the face

• suck (some) brew/ suds

• ordinary

• tear

• shoot someone down in flames

• nugacity

• cry out against

• yell one's head off/ guts out

• indecisive

• poltroon

• odds and ends

• debone

• command

• not give a shit*

• hilarity

• day person

• creep in

• speak up

• paper

• go West

• follow through

• public-spirited

• jiffy

• sitcom

• devil

• dead to the world

• doll up

• dogface

• dickens

• skosh

• the dope doctor daddy shit

• fire up

• blady jak prześcieradło/ściana/płótno

• far

• setback

• adult/ adultery

• drop

• brush off

• dip

• znaczyć tyle, co dla psa mucha

• conceive

• butt naked

• to squeeze the orange until the pips squeak

• tool around

• pan out

• jug

• uderz w stół, a nożyce się odezwą

• glut

• on target

• human/ humane

• on the lam

• to hold with sth

• blue plate special

• list

• yock

• adventure

• get one's shit together

• opinion

• nailed

• tummyache

• wrapped up (in someone or something)

• raw deal

• shot

• hot number

• jewellery

• make of

• toyboy

• there's money in it

• scarf down

• nonperson

• queer

• stretch

• gaffled

• smell

• spin doctor / spin master

• blow one's lunch

• come on to someone