• tearstained

• top-drawer

• deal

• You bet your boots!

• schlep

• enquire (inquire) after

• to eke out a living

• fuzz station

• in a bad shape/ way

• rallying cry

• schlump

• not give a shit*

• consent/ concent/ assent

• rewild / re-wild

• interpret

• mugger

• from hunger

• piker

• shavetail

• go beyond

• success / successful

• bundle up

• call round

• ass-master

• vim and vigor

• throw

• I've been working on this project for my entire life.

• Golly!

• bricks-and-mortar

• O.R.

• baddie

• cybergripe

• oodles

• in spite of/ regardless of

• pondlife

• nuke

• futile

• drool over

• top

• nowhere

• bet someone's dollars to doughnuts

• laze about / laze around

• offbeat

• you-know-where

• to bet the ranch

• actualize / update

• fancicus rex

• hell and half of Georgia

• card

• glove box

• give sb a piece of one's mind

• in tall cotton

• chin

• meshuga; meshugah

• get face

• branch out into

• arty

• mickey mouse

• allow for

• tact / tack

• undecorate

• fix

• (be) in the money

• How goes it?

• altivious

• fib

• asking price

• Go on!

• tuft

• double saw(buck)

• bone factory

• shtick

• Are we away?

• to come up in the world

• at the end/ in the end

• totalled

• mung something up; mung up some-thing

• estimated

• whomp

• party-pooper

• heaping

• Let's get it over with as soon as possible, rather than drag it out.

• advertorial

• post up

• hairy

• overwork

• get someone going

• umpteen

• głupi jak osioł

• Jesus!

• variety

• freeze

• man-hour

• visits by appointment

• to go bananas

• bear market / bear run

• ensnare

• creep

• lekki jak piórko

• swallow the watermelon seed

• Beg (your) pardon.

• elections

• The point is that your chances are slim.

• chandelier/ girandole

• equable

• whacked out

• awry

• dissipate

• You bet your sweet patoot(ie)!

• dawg

• human/ humane

• tranny

• put ahead

• duff

• mooch about

• stump

• up and leave

• Nerts!

• goad sb on

• cry in one's beer

• Jobs are hard to come by these days.

• to get out of line

• hocus

• blind spot

• hooks

• głodny jak wilk

• urge

• That's the way the mop flops.

• behind bars

• street

• dicey

• Let's go to the seaside for a change.

• I('ve) been there.

• ABC method

• run down some lines

• e-hole

• bushed

• rampant

• comprehensible/ comprehensive

• moreish

• to trade up

• pain

• rage

• to have enough on one's plate

• nifty

• dupe

• marzenie ściętej głowy

• trumped up

• kerplunk

• zit

• straight low

• Hold everything!

• army brat

• mature

• gilt-edged

• to take the biscuit

• hold one's liquor

• jaywalk

• puścić kogoś na szerokie wody

• Could you do me a favour?

• bogey

• visiting fireman

• jigger

• worms

• go great guns

• go zonkers

• incite

• six bits

• talon / coupon

• samey

• hizou

• fart

• erstwhile

• Good grief!

• każda pliszka swój ogonek chwali

• dla chcącego nic trudnego

• prosperity

• quack

• number

• gook

• spin doctor / spin master

• fast one

• disrespezzy

• real McCoy

• quiddity

• monkey around (with someone)

• centre / central

• wasted

• a golden rule

• dorky

• cave / cove

• sweatshop

• scoop

• tear off

• fizgig

• ice-cold

• dump

• megadork

• grease someone's palm

• even-Steven