avoid

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

avoid
Błędnie: Although the situation was very tense, Jim couldnt avoid Poprawnie: Although the situation was very tense, Jim couldnt help Czasownik 'avoid' znaczy "unikać", "uważać, by czegoś nie zrobić", np. 'Try to avoid unknown mushrooms' ("Staraj się unikać nieznanych grzybów"). St±d zwrot 'can't avoid doing sth.' znaczy "nie móc unikn±ć czegoś". Np. 'You cant avoid getting wet if you want to swim' ("Nie możesz unikn±ć zmoczenia się, jeśli chcesz pływać"). Natomiast zwrot 'cant help doing sth'. znaczy "nie móc się powstrzymać od czegoś". Np. 'I cant help reading several books at the same time' ("Nie mogę się powstrzymać od czytania kilku ksi±żek w tym samym czasie").

avoid

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Although the situation was very tense, Jim couldnt avoid
Poprawnie: Although the situation was very tense, Jim couldnt help

Czasownik 'avoid' znaczy "unikać", "uważać, by czegoś
nie zrobić", np. 'Try to avoid unknown mushrooms' ("Staraj
się unikać nieznanych grzybów"). St±d zwrot 'can't avoid
doing sth.' znaczy "nie móc unikn±ć czegoś". Np. 'You cant
avoid getting wet if you want to swim' ("Nie możesz unikn±ć
zmoczenia się, jeśli chcesz pływać").

Natomiast zwrot 'cant help doing sth'. znaczy "nie móc się
powstrzymać od czegoś". Np. 'I cant help reading several
books at the same time' ("Nie mogę się powstrzymać od
czytania kilku ksi±żek w tym samym czasie").