• scale

• songlifter

• nie chwal dnia przed zachodem słońca

• catch a jag

• bag

• baby-kisser

• in the midst of

• shmo; shmoe

• Nerts!

• oasis

• reunite

• uphill

• I'm bout' to dip

• kindergarchy

• sawbuck

• nudny jak flaki z olejem

• ashram

• I didn't use to believe in such things.

• tharped up

• kook

• apparition

• oil it

• jug

• emasculate

• yuck it up

• co racja, to racja!

• eagle-eye

• asap

• argument

• pretty

• low/short

• fakeaway

• goofball

• walczyć z wiatrakami

• dipshit

• chowderhead

• wretched

• (be) pooped (out)

• intact

• higher ups

• chips

• blown away

• weenie

• hock

• the honeymoon is over

• white coat rule

• vaccination

• wag one's chin

• put the squeeze on someone

• fossil

• feel up to

• ease up on

• let's show a little respect for this one

• squeal

• Joe Six-pack

• cut some Z's

• schnook; schnuck

• spuścić komuś manto/lanie/cięgi

• goldmine

• discrepancy

• grade-grubber

• cow juice

• to bore the pants off somebody

• snicker

• cut up

• horse about/ around

• candy man

• rush through

• jaw

• catch some rays

• go down the tube(s)/ chute

• map out

• number fudging

• linchpin

• horny

• veep

• put the screws on someone

• hardware

• muck up

• frolic

• faboo

• poison pill

• pink-house syndrome

• dead one

• perplexed

• drip

• cast away

• rush

• cocksureness

• quarterback

• donnybrook

• ho-hum

• play around (with someone)

• donnybrook

• take it easy

• regift

• pasować jak wół do karety

• 24-7 / 24/7

• take a beating

• telefelony

• get through to

• fabler

• ace

• kick back

• juice

• cannot see (any) further than the end of one's nose

• congested

• jock

• lesion

• rag

• diddle

• uneventful

• placemaking

• twister

• keester

• Hot diggety (dog)!

• torpid

• come out ahead

• przyszła kryska na Matyska

• compassion

• łagodny jak baranek

• butt in

• honest injun

• walking papers

• Can I live damn?

• propel

• brand-switching

• laugh at

• scrunch

• yield

• jerry

• play up

• kick up (2)

• saddle up

• gimmickry

• criminal / detective story

• regurgitate

• nie mów hop, póki nie przeskoczysz

• cautious

• turn

• gabberduke

• tall

• breeze along

• waltz through something

• incy-wincy

• help out

• foggiest (idea)

• queer-beer

• see ya

• stir-crazy

• fruitcake

• puke

• to take a dive/to suffer a nose-dive

• counter-jumper

• dry-eyed

• fork something over; fork over some-thing

• headache house

• take (a) delight in sth

• acid

• on the dot

• know where one is coming from

• half-baked

• hack

• gauge

• leapfrog

• blame

• Make it snappy!

• hectivity

• feather / father

• take

• big house

• fractious

• to be a bag of bones

• ration

• greasy spoon

• back out

• gutbucket

• duper

• spend

• crack

• juvie

• rephrase

• hit someone with something

• gut reaction (to something)

• kiedy się śmiejesz, cały świat śmieje się z tobą

• lick / leek

• shove off

• morning / mourning

• low-res

• excessive

• cool someone out; cool out someone

• hokum

• jammed

• toilet water

• ideal / ideals

• Easy does it.

• pull round

• scag

• allowance

• enfeebled