• Jeez!

• knucklehead

• moon over

• zip

• dork

• gut

• chary

• polarity

• thaw out

• botany babe

• fishing-rod

• uzz-fay

• shamus; shammus

• pieskie życie

• world-beater

• goofer

• moonstruck

• conk

• whiz-kid

• pop in/ by/ round (for a visit)

• lisp

• noctilucent

• shellacked

• emancipate

• ripe

• knothead

• cry out against

• drop by

• ace

• prison / the prison

• precooked

• pink slip

• set out

• agreeable

• baloney; bologna

• induhvidual

• long green

• chicken out (of something)

• placate

• wipe out

• take something apart

• get with it

• mincingly

• untranslatable

• lighten up

• suck face

• get one's nose out of joint

• throw one's voice

• to be cheesed off

• barkitecture

• go on doing/ go on to do

• well-fixed

• feminine / effeminate

• to stick to one’s guns

• on the fritz

• tear

• give in

• gone (under)

• independently

• cast down

• needle

• dirty laundry

• pell-mell

• to knock on

• to have a memory like a sieve

• single / an only

• rents; rentals

• splatter

• see red

• hardware

• chickadee

• wypłynąć na szerokie wody

• lump

• whooper

• spiff up

• have the hungries

• a load of bunk

• to come off well

• baboon

• shank's mare

• mock at

• board over

• showcase

• bring in

• malkin

• golden handcuffs

• idiot juice; idiotic

• apologize (apoogise)

• host/ hostility

• fire up

• bounteous

• killed (off)

• appeal

• oppress

• travel

• soloist

• cop

• heft

• s'ok

• frisky

• cheesecake

• unconcerned

• gross-out

• to be in the soup

• hustler

• black and white

• fit in with

• jacked up

• pop the question

• kiss up to someone

• eat away at

• turn someone or something upside down

• all-nighter

• thoroughly

• flash

• delphinium / dolphin

• bad egg

• test

• artificial

• goof-proof

• hop-head

• boy / buoy

• Yech!; Yecch!

• can-do

• fucked up*

• muckraker

• flack

• zealot

• Freeze!

• rzucać perły przed wieprze

• mature

• You wish!

• zesty

• passion-pit

• relevant

• agitation / aggravation / distortion

• grease monkey

• yuke

• kvetch; quetch

• moja babka jego babce podawała gruszki w czapce

• groddes

• y'heard me

• sucker

• consensually

• impose

• suck

• company

• shrimp

• it doesn't matter

• street

• opportune/ opportunistic

• grow into

• chaff

• landowner

• incisive

• storm out

• elaborate

• fibber

• G-man

• in a way / in the way

• facetious

• wheel and deal

• zealously

• inexpiable

• sit still for something

• swallow

• klutz

• moon around / moon about

• desk jockey

• skid-lid

• screw-up

• dust (sb) down

• I don't make the fries

• dirty -white-collar

• holy terror

• mieć głowę nie od parady/na karku

• prang

• do drugs; do dope

• Yes siree (Bob)!; Yessiree (Bob)!

• nose candy

• shit out of luck

• baste

• arid

• fling on

• chiseler

• straight low

• nicker

• paw

• have a big head

• zippy

• flagitious

• spinach cinema

• run

• to pay in kind

• to hold one's cards close to one's chest

• shekels

• private eye

• to pig out

• resort / re-sort

• homesick