threat

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

threat
Błędnie: The Russian ICBMs continue to represent a great threat to the world security. Poprawnie: The Russian ICBMs continue to represent a serious threat to the world security. Słowo ‘threat’ oznacza „zagrożenie”. Kiedy chcemy powiedzieć o „poważnym zagrożeniu”, mówimy o ‘serious threat’. Podobnie - ‘serious damage’ („poważne uszkodzenie”, ‘serious danger’ („poważne niebezpieczeństwo”).

threat

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: The Russian ICBMs continue to represent a great threat to the world security.
Poprawnie: The Russian ICBMs continue to represent a serious threat to the world security.

Słowo ‘threat’ oznacza „zagrożenie”. Kiedy chcemy powiedzieć o „poważnym zagrożeniu”, mówimy o ‘serious threat’. Podobnie - ‘serious damage’ („poważne uszkodzenie”, ‘serious danger’ („poważne niebezpieczeństwo”).