• shmendrick

• skedaddle

• ghetto box

• głowa do góry!

• like a million (dollars)

• turn someone's water off; turn of someone's water

• appalled / appauled

• ear-duster

• to buy in

• grounded

• screamer

• moonstruck

• in the pipeline

• clonk

• airhead

• zap

• rollicksome

• ability

• zejść/schodzić na psy

• take something public

• to cut no ice / to cut no smoke (with sb)

• jittery

• blast

• D.A.

• to have a good run

• earp

• clutter up

• skid row

• exceedingly

• hoof it

• Let's hope for the best but prepare for the worst.

• tinsel

• pasować jak wół do karety

• go for broke

• juicy bits of gossip

• endure

• pre-empt

• on the fritz

• almighty

• gripping

• stand/hold one's ground

• collie

• okay

• perking

• saved by the bell

• upchuck

• conehead

• gabfest

• burn off

• play the dozens; shoot the dozens

• fug

• to eyeball

• insist / persist

• surmise

• in fine feather

• sack time

• overtake

• butt

• keepsake / souvenir

• głową muru nie przebijesz

• not worth a fig

• hangover

• microvacation

• I'd better think it over.

• recommend

• redneck/ redskin

• dune / dun

• gung-ho

• invite / invent

• up or out position

• drop / droop

• freshmore

• blush for

• can-shaker

• harrowing

• shoot the cat

• nudge

• What else is new?

• taken

• yup; yep

• squeegee

• shit*

• tool around

• give someone the nod

• cackle

• heavy money

• cheddar / chedda

• kiss of death

• fat like buttah'

• around the bend

• your / you're

• swift

• to put a stop on a cheque / to stop a cheque

• play

• sweet nothing

• perch

• to PR the public

• megillah

• where someone's head is at

• irritainment

• eat one's hat

• eat away

• meeken

• invite

• mooch(er)

• kto rano wstaje temu Pan Bóg daje

• fickle

• aced

• disposition / disposal

• coax

• fall apart

• accuse

• O.K. ; OK

• kłamstwo ma krótkie nogi

• to slump

• to put money down

• roadie; roady

• Vamoose!

• rad

• furtive

• dust someone's pants

• fortuitous

• Come on.

• busyness / business

• spać jak kamień (jak suseł, jak zabity)

• corker

• with a bang

• have a run-in (with someone or something)

• cacology

• all wet

• despondent

• see as

• you bet

• fanciful

• upiec dwie pieczenie na jednym ogniu

• in tall cotton

• air one's dirty laundry in public

• repay for

• queer fisk

• dead ringer (for someone)

• springspotter

• bridecake

• hot potato

• scrog

• in a familiar way

• tapped (out)

• hamburger

• gross-out

• put away

• adverse/ averse

• biopic

• park it (somewhere)

• blue chips / blue-chip investments / blue-chip stocks (shares) / alpha stocks / shares

• light-fingered

• fragrant

• leftish

• plethora

• sweetheart deal

• pain

• jeff

• keep one's head right

• tee someone off; tee off someone

• board meeting

• clipped

• Get away!

• dump on someone or something

• to get airtime

• to mushroom

• to be pushed (for money)

• barbed

• Cut the comedy!

• ease up on

• fade

• bookling

• sail into someone; light into someone

• burn

• golden hello

• cotton

• personality promotion

• knock around

• queer-beer

• scrawny

• superior

• take a pop at someone

• platform

• fronting

• He pretended to his wife that everything was fine.

• loose cannon

• come out

• kick back

• horny

• pill

• come on!

• hot

• classis-chassis; classy-chassy

• fit-out

• breathlessly

• hunk

• nuisance

• obnoxious