Błędnie: His career as an adjuvant began a few months ago. Poprawnie: His career as an adjutant began a few months ago.
"Adjuvant" to przede wszystkim przymiotnik- 'pomocniczy; wspomagający'. Slowo to oznacza też 'środek wspomagający' (w medycynie). 'Adiutant' to "adjutant".