• wyjść na czymś jak Zabłocki na mydle

• foggiest (idea)

• host/ hostility

• Were you born in a barn?

• pound one's ear

• nutpick

• peeved

• pack away

• temperature/ fever

• playlistism

• drop out

• cooler

• thump

• shoot

• come at

• to shoot up

• kerplunk

• great-grandfather

• syrupy

• to get / to come down to brass tacks / to get down to business

• zosted

• discrepancy / disparity

• flag down

• jingoish

• to eke out a living

• joybox

• Put up or shut up!

• awesome

• go off the deep end

• pracować/uwijać się jak mrówka

• Go soak yourself!

• jive

• squawk box

• watch out for

• juncture/ junction

• loaded

• across

• saddle

• squeak through

• cool

• to blow a raspberry

• a golden rule

• free up

• pretty penny

• oomph

• notice/ note

• na złodzieju czapka gore

• mag

• bimbo

• take a lot of nerve

• backside / backsight

• headbutt

• redneck/ redskin

• fresh

• come on

• galen

• on the HP

• dime

• slump

• oddball

• gank

• back off (from something)

• atmospheric

• see you later, alligator

• bang

• eat away

• hermit

• five / fife

• quadruped

• diamanté/diamond

• statistic/ statistics

• Who's your daddy?

• sidewinder

• johnson

• zoned (out)

• deep pockets

• to badger someone

• naked truth

• blow one's groceries

• icky

• stickler

• flat on one's ass

• bothersome

• wing it

• infuse

• stink

• pressing

• dzielić skórę na niedźwiedziu

• shekel

• pliant

• punk (kid)

• brzydki jak strach na wróble

• choke down

• donnish

• grease

• push

• bizarre

• yodel in a canyon

• way out; way-out

• usual

• chef/ chief

• vocation

• leave for

• fire escape

• vilipend

• get off someone's back/case

• cupbooard love

• coo-coo; cuckoo

• archon

• (good) heavens!

• heat up

• hub / bracket fungus

• sightjogging

• sharp-witted

• unload

• accustom

• duper

• rub down

• fret about

• Acapulco spread

• finish with

• voken

• upgrades

• fortuitous

• mingy

• upchuck

• document / documentary

• co wolno wojewodzie to nie tobie smrodzie

• dally over

• What's cooking?

• antique/ antic

• coeval

• jawbone; jaw

• gross- out

• As a last resort we could sell the boat.

• zigguraggerate

• furkid

• stringbean

• useless/ unused

• zooted

• go at

• matchmaker

• grievous

• raise the devil/ hell (with someone or something)

• What's the deal?

• dine and dash

• wanger

• racing mullet

• Yippee!

• From where I stand, the information we got is useless.

• kennel

• to be on double-time

• barrel of fun

• turn upside down

• tin hat

• to beat a ban

• jewellery

• dickens

• effrontery

• buster

• hooge

• button up

• garbage

• strangle

• take a dirt nap

• kuj żelazo póki gorące

• X.Y.Z. ; XYZ

• bear

• eavesdrop

• jeff

• lose it

• upper crust

• under arms

• harsh toke

• creased

• washed out

• howl

• to split the difference

• give up on

• king's ransom

• graduate

• dexterous

• compare

• bez kija nie podchodź/ani przystąp

• funny business

• Pennsy

• skinflint

• gritch

• fishing-rod

• to put (a product) on the map

• allatime

• hunt-and-peck

• and

• hypergelast

• like there was no tomorrow

• clang

• sweven

• newfangled

• hush someone or something up; hush up someone or something

• ace