a squeegee pest

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Slang angielski (brytyjski i amerykański); Kategoria: Slang brytyjski

a squeegee pest
usually a teenage boy who cleans car windscreens at red traffic lights without the driver's permission and then demands money for his work. He uses a bucket of water and a "squeegee" - either a sponge or strip of leather chłopiec od szyb, myjący zsyby w samochodach na czerwonych światłach, zwykle bez zgody kierowcy The next time a squeegee pest bothers me I'll shoot him, or perhaps better buy a "NO SQUEEGEE" car sticker! Następnym razem, jak chłopiec od szyb zacznie mnie nagabywać, zastrzelę go, albo kupię naklejkę samochodową "nie myć szyb"!

a squeegee pest

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

usually a teenage boy who cleans car windscreens at red traffic lights without the driver's permission and then demands money for his work. He uses a bucket of water and a "squeegee" - either a sponge or strip of leather

chłopiec od szyb, myjący zsyby w samochodach na czerwonych światłach, zwykle bez zgody kierowcy

The next time a squeegee pest bothers me I'll shoot him, or perhaps better buy a "NO SQUEEGEE" car sticker!
Następnym razem, jak chłopiec od szyb zacznie mnie nagabywać, zastrzelę go, albo kupię naklejkę samochodową "nie myć szyb"!