excursion

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

excursion
Błędnie: To go for an excursion abroad one needs a passport. Poprawnie: To go on an excursion abroad one needs a passport. W wyrażeniu „wyjechać na wycieczkę”, jeśli zechcemy użyć słowa ‘excursion’ („wycieczka”) użyjemy przyimka ‘on’, np. ‘Paul’s gone on a school excursion to Cracow, and Agnes’s staying for the night at Kate’s’ („Paweł pojechał na szkolną wycieczkę do Krakowa, a Agnieszka nocuje dziś u Kasi”).

excursion

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: To go for an excursion abroad one needs a passport.
Poprawnie: To go on an excursion abroad one needs a passport.

W wyrażeniu „wyjechać na wycieczkę”, jeśli zechcemy użyć słowa ‘excursion’ („wycieczka”) użyjemy przyimka ‘on’, np. ‘Paul’s gone on a school excursion to Cracow, and Agnes’s staying for the night at Kate’s’ („Paweł pojechał na szkolną wycieczkę do Krakowa, a Agnieszka nocuje dziś u Kasi”).