• white elephant

• Go fry an egg!

• I would have called you from the (shopping) mall, but I couldn't get a signal.

• nothing to sneeze at

• bitch

• acid funk

• zilch

• rubber (check)

• demo, dem

• five / fife

• pig

• jagged

• make out

• onrush

• nudny jak flaki z olejem

• hacked (off)

• one-sided

• immortality

• persuade/ convince

• flash

• give someone a pain

• mess someone's face up; mess up someone's face

• shoot oneself in the foot

• cut some Z's

• madhatter

• civility

• sell / sale

• cock

• swipe at

• laugh away

• pollicitation

• stew

• end of the (ball) game

• turn over

• unify with

• marinate

• grow up

• two-time loser

• erase

• raz kozie śmierć!

• patronizing

• wasted

• chuck out

• Win a few, lose a few.

• get someone going

• feed back

• cotton

• to fly the nest

• A.P.B.

• activated

• put the screws on someone

• know-it-all

• deafening

• Johnny Law; John Law

• school refusal

• There you go.

• absorbing

• melvin

• yank

• poor-mouth

• nie samym chlebem żyje człowiek

• lace

• rub out

• live up to

• shopping list

• zap

• give it the gun

• nix

• wyskoczyć jak Filip z konopi

• double-decker

• tan someone's hide

• war zone

• carcoon

• wipe

• łagodny jak baranek

• to put the bite on sb (for sth)

• stooge

• vigilant

• nadmit

• dine and dash

• shuck

• a night-cap

• to pick holes

• loose cash

• pisshead

• to shop around

• frontier/ border/ boundary

• beef

• shmo; shmoe

• be borne in on sb.

• gum up the works

• despite

• airy

• flag-waving

• arb

• zonked (2)

• knock someone some skin

• bucko

• work oneself up

• cut under

• faint-hearted

• claw back

• yap

• bombast

• hanky-panky

• pace about

• to call it a day

• fat-cat

• lighten up (on someone or something)

• jockstrap

• sort out

• flake

• old heave-ho

• aloud / allowed

• poox

• cover up

• corked (up)

• top

• buy

• scope

• munted

• move on

• hacker

• drool

• lingerie / lingering

• to be full of oneself

• crab (noun)

• shoot the dozens

• zippy

• breather

• the

• knucklehead

• to hit sb (up) (for sth)

• concourse / competition

• O-sign

• sustain

• green

• take in

• przyganiał kocioł garnkowi (a sam smoli)

• toss something off; toss off something

• politicaster

• a posh pad

• outdated

• remote/ abandon(ed)

• crowd in

• issue / number

• potbelly

• put one's nose in (where it's not wanted)

• flash

• jamming

• denial

• na złodzieju czapka gore

• bear market / bear run

• heller

• mądry Polak po szkodzie

• cyclicals

• lethal/ fatal

• You and who else?

• lay a (heavy) trip on someone

• stiff

• cookie pusher

• monastery

• dauncey

• utterly

• in the chips

• A.C.Slaters

• perjury

• dopey

• riot

• give someone a (good) talking to

• J.D.

• to start the ball rolling

• cans

• tire

• to have a good cellar

• candy store

• airy-fairy

• screw around with someone or something

• orthorexia

• go bananas

• ham

• pussycat

• King Grod

• significance

• ink in

• like a ton of bricks

• gymnasium

• newcomer

• hip-shooter

• Look who's talking!

• poop

• kiss and tell

• shife

• gravy train

• rack something up; rack up something

• action

• shazzy

• quitter

• know the score

• measure up to one's expectations